El pasado jueves, 25 de mayo, tuvo lugar a las 18 horas, en la Sala Multifuncional de Ciempozuelos, Madrid, el recital poético "Voces Recuperadas: poemas y diarios del Holocausto", dentro del proyecto "Cada persona puede marcar la diferencia", que el CEIP Ventura Rodríguez lleva a cabo durante este curso escolar 2016-17.
Compartimos aquí varios vídeos del recital, que como dice su título, pretende "recuperar" las voces de tantas personas que la perdieron, víctimas de la Shoah; en especial, de ese millón y medio de niños y niñas a los que les arrebataron una vida apenas iniciada. Entre guetos y campos de concentración y exterminio, entre el hambre, la miseria, la violencia, el terror... muchos niños y niñas nos dejaron su testimonio y sus vivencias mediante poemas, diarios, dibujos, revistas clandestinas, obras de teatro..
.
Queremos dar las gracias a todos los que han hecho posible este acto.
- hemos contado con el apoyo personal y la colaboración de tres grandes artistas de prestigio internacional: Rachelle Shubert, Adrian Anantawan y Ana Alcaide. Es para nosotros un honor que artistas de primera línea hayan aceptado colaborar con un humilde proyecto escolar.
- queremos agradecer a la periodista Margarita Gokin Silver que llevara nuestro proyecto más allá del Atlántico.
- hay dos personas a las que agradecemos su consejo siempre valioso: Yéssica San Román, Directora del Área de Holocausto y Antisemitismo del Centro Sefarad Israel en Madrid y Ziva Friedkes, Directora del área de Holocausto de la Comunidad Judía de Madrid.
- gracias también al Ayuntamiento de Ciempozuelos, por su colaboración, y en especial a los técnicos de sonido.
- gracias a las familias de los alumnos y alumnas del CEIP Ventura Rodríguez por vuestro apoyo constante y vuestra colaboración.
- gracias al Equipo Directivo por tantas facilidades.
- y, finalmente, gracias a Annette Cabelli, superviviente de Auschwitz, y la profesora Linda Calvo Sixou por su testimonio y todas las atenciones con nosotros. Nunca podremos olvidar nuestro encuentro y estoy convencido de que estará para siempre en nuestros corazones.
- y, por supuesto, gracias a mis alumnos/as. Quiero felicitaros por vuestro esfuerzo, por vuestro trabajo y agradeceros la ilusión y el entusiasmo que ponéis en cada actividad.
Como decimos en nuestra presentación, en el Recital hemos querido recuperar las voces de tantos niños y niñas, tantos hombres y mujeres, que fueron silenciados, víctimas de la barbarie. Hemos querido dar voz a los que quisieron hacer callar. Porque la indiferencia y el olvido son los mejores aliados de la violencia.
Contra la Intolerancia, la Poesía: la palabra, la voz, el diálogo.
Nuestro recital es un acto de Memoria, de Justicia y de Recuperación.
PRESENTACIÓN
CEREMONIA: piedras en hojas de testimonio y encendido de vela
Hannah Hershkowitz.
RAYMOND FEDERMAN
SI ESTO ES UN HOMBRE, PRIMO LEVI
Poema recitado en español, italiano e inglés por los alumnos/as del CEIP Ventura Rodríguez, Ciempozuelos, España y sus socios italianos del proyectos eTwinning "Aprendemos Jugando".
Tres poema sobre el viaje en los trenes hacia Auschwitz.
Primo Levi, Hanna Levy-Haas y Vioelta Friedman.
LA ESPERA, autor desconocido, y EL CONTRABANDISTA , Henryka Lazowert
UN SUEÑO, de Abraham Koplowicz
TRES POEMAS
El jardín: Pranta Bass, 12 años
La canción de los pájaros, autor desconocido
Temor, de Eva Pickova, 13 años
EVA HEYMAN. "He vivido tan poco".
CHARLOTTE DELBO
ALENA SINKOVA, Escucha
Lo sabíais, vosotros que sabéis
JOSÉ ALCUBIERRE Y MAUTHAUSEN
QUERIDO PROFESOR, de Anita Novinsky
PRIMERO VINIERON POR LOS JUDÍOS, Martin Niemôler y PREGUNTAS Y UNA RESPUESTA, Hanus Hachemburg.
DEL DIARIO DE RYWKA LYPSZYC
SI ACASO, WISLAWA SZYMBOSKA
HELGA WEISS
Koleba y AGNES SASSOON
LOS JUSTOS DE LAS NACIONES. "Ante vosotros me inclino" de Hayim Hefer
LA HISTORIA DE DONIA ROZEN Y OLENA
TEREZIN Y PENSAMIENTOS
PETR GINZ, Diario de Praga
MARY BERG
ANA FRANK y poema "El novato", autor desconocido, en Terezin.
La historia de Anette Cabelli
ADIO, QUERIDA
Programa de Radio: Oye Ciempozuelos.
Cinco alumnos/as de 6ºC acudieron a la radio para hablar de nuestro proyecto (a partir del minuto 28:58)
Escucha"Programa nº 26 T1 La Higuera" en Spreaker.
